Pajama End User License Agreement
Version of 7 October 2026. Published at https://pajamacode.com/en/legal/eula/
This is a translation for convenience. The agreement is made in Russian (https://pajamacode.com/legal/eula/); if the versions differ, the Russian version prevails (section 13.2).
This agreement explains the terms on which you may use the Pajama app. We have tried to write it in plain words. If anything is unclear, write to support@pajamacode.com.
1. Parties and how the agreement is made
1.1. Licensor — Dmitry Vyacheslavovich Babeshko, the author of Pajama and owner of the exclusive right to it. He grants licenses as a sole proprietor: Sole Proprietor Dmitry V. Babeshko, OGRNIP 324774600461037, INN 561211628415, Moscow, Russia, email support@pajamacode.com (the “Licensor”, “we”).
1.2. User — a person or organization that installs, runs or otherwise uses Pajama (the “User”, “you”).
1.3. This agreement is a license agreement concluded in a simplified manner as a contract of adhesion (Articles 428 and 1286(5) of the Civil Code of the Russian Federation). You accept all its terms when you start using the Program: install or run it. The written form of the contract is deemed observed. If you do not agree, do not install or use the Program.
1.4. If you are under 18, you may use the Program with the consent of your parents or other legal guardians. The Program is not intended for children under 14.
1.5. If you accept this agreement on behalf of an organization, you confirm you are authorized to do so. The organization is then the User, and it may use the free version only with the Licensor’s separate permission (section 3.3).
2. What the Program is
2.1. Program — the computer program “Pajama” for macOS (Apple-silicon Macs) and Windows 10 and 11: installer and executable files, its updates, built-in texts, images and help, and add-ons downloaded from within the Program (for example, voice input).
2.2. The Program is a shell for working with AI agents. It runs other companies’ agents on your computer (for example, Claude Code, Codex, GitHub Copilot) and helps you keep track of them: projects and sessions, statuses, limits, history, and fixes for common problems. Agents work under your own subscriptions and keys. The Program contains no AI models and does not sell access to them.
2.3. Third-party programs and services — programs, services and materials of other right holders that the Program runs, shows or helps install but that are not part of it: AI agents and models (Anthropic, OpenAI, GitHub, Google and others), MCP servers, skills, plugins and helpers from catalogs and GitHub, services you connect with your own key.
3. What you may do (license)
3.1. The Licensor grants you a simple (non-exclusive) license to use the Program. You may use the Program, and the Licensor may allow others to do the same.
3.2. Permitted ways of use. You may:
- download the Program from pajamacode.com, install it and store it in the memory of your computers (reproduction);
- run the Program and use all its features as intended;
- install updates and add-ons released by the Licensor;
- use the Program for personal, non-commercial purposes on any number of your devices.
Rights not expressly listed in this section are not granted (Article 1235(1) of the Civil Code).
3.3. Commercial use of the free version is not permitted. Commercial use means use in business activities, in work for an organization or a sole proprietor, to provide paid services or to create products for sale. If you want to use the Program for such purposes, write to support@pajamacode.com: we will give separate permission or offer a paid license once it is available.
3.4. Territory — worldwide. Term — the entire term of the exclusive right to the Program. If you stop using the Program, the agreement ends (section 10).
3.5. Fee. The license to the current version of the Program, including the beta, is granted free of charge (Article 1235(5) of the Civil Code). No registration or payment is required.
3.6. You may not, except where expressly permitted by law:
- sell, rent out, sublicense the Program or distribute copies of it, including posting the installer files on other websites. Sharing a link to pajamacode.com is welcome;
- modify, decompile or disassemble the Program, or create other programs based on it;
- circumvent the Program’s technical protection measures, including restrictions on paid features once they appear;
- remove or alter information about the author, the right holder and licenses;
- use the Program to break the law or infringe the rights of others.
3.7. What the law allows you and cannot be prohibited. Notwithstanding section 3.6, you may, without the Licensor’s consent and without payment (Article 1280 of the Civil Code):
- make a backup copy of the Program if needed in case the main copy is lost or damaged;
- make changes needed solely for the Program to run on your hardware and correct obvious errors;
- study, research and test how the Program works to understand the ideas and principles behind it;
- decompile the Program to the extent necessary for interoperability with another independently created program, under Article 1280(2)–(3) of the Civil Code.
3.8. The exclusive right to the Program is not transferred to you. The Pajama name and logo are not part of the license: you may use them only to talk about the Program, without presenting yourself as the Licensor.
3.9. The Program includes open-source components (for example, Electron, xterm.js, node-pty). They are distributed under their own licenses, the list and texts of which ship with the Program. This agreement does not limit the rights those licenses give you.
3.10. Using the Program beyond the rights under this agreement infringes the exclusive right, for which the law provides liability (Articles 1237(3), 1252 and 1301 of the Civil Code).
4. Beta and the future paid Pro version
4.1. The Program is currently distributed as a free beta: it works but is still being developed and may contain errors. All features are open in the beta, including those that will later be part of the paid Pro version (for example, voice input).
4.2. We plan to release a paid Pro version with additional features later. The free version will remain.
4.3. We will announce the Pro features, their prices and the start date of sales in advance, on pajamacode.com and in the Program, at least 30 days before any features become paid.
4.4. The paid version will be provided under a separate agreement — a public offer that we will publish on the site before sales start. Nothing is sold now, and this agreement does not oblige you to buy anything.
4.5. When sales start:
- features assigned to the free version by then will remain free;
- Pro features you used in the beta will stop working without payment, but your projects, files and settings on your computer will not be deleted;
- versions of the Program you installed during the beta will not stop launching because the beta has ended.
5. Third-party programs and services
5.1. The Licensor does not develop third-party programs and services, is not affiliated with Anthropic, OpenAI, GitHub, Google or their other right holders and does not represent them. Claude, Codex, Copilot and other names belong to their owners and are mentioned only to explain what the Program works with.
5.2. You use third-party programs and services under their own terms and privacy rules. You provide the subscription, keys, payment and the availability of these services in your country yourself. The Program does not help circumvent restrictions of third-party services.
5.3. We are not responsible for the operation, availability, cost, limits and results of third-party programs and services, or for changes to them that may cause some Program features to stop working. We try to adapt the Program to such changes quickly but cannot guarantee it.
5.4. The Program does not see or store your passwords and sign-in data for third-party services: you sign in in the browser or in the agent’s own program.
5.5. Skills, plugins, helpers and MCP servers from catalogs and GitHub are created by other people. The Program shows where they come from but does not check their security. Before installing, decide whether you trust the source.
6. Agents’ actions and their results
6.1. AI agents running in the Program may, on your commands or on their own, read, change and delete files, run commands, access the internet and spend limits and money on your account with the model provider. Permissions, warnings and other Program features help you control this but do not guarantee that an agent will not do something unwanted.
6.2. You decide what rights to give agents, keep backups of important data and check the results of agents’ work before using them.
6.3. Code, texts and other results created by agents are not part of the Program. The Licensor makes no claim to them. Who owns the rights to such results and whether they are protected at all is determined by law and the agent provider’s terms. The Licensor does not guarantee that these results are accurate, working, safe or free from infringing others’ rights.
6.4. Usage and limit information in the Program is an estimate based on third-party data. It may differ from providers’ bills.
7. Your data and the network
7.1. Your projects, files, conversations with agents, session history and settings are stored on your computer and are not transferred to the Licensor. Voice input is recognized on your computer.
7.2. The Program itself goes online only to check for and download updates (on pajamacode.com) and, if you are signed in to an account (section 7A), to check that the sign-in is still valid (at start-up and every few hours). Automatic update checking can be turned off in the settings.
7.3. All other network requests happen only when you act: installing and signing in to agents, searching for skills and helpers, downloading add-ons (for example, the voice input model), connecting services with your key, opening links, sending a message to support.
7.4. The Program sends usage statistics — for example, which sections are opened and which system the Program runs on — only if you allowed it in the Program. They do not include the content of projects, files, requests to agents, keys or passwords. What is sent is described in the Privacy Policy; you can turn statistics off in the settings at any time. If you allowed statistics, they are linked to your account (section 7A).
7.5. How we process personal data (for example, when you write to support) is described in the Privacy Policy: https://pajamacode.com/legal/privacy/.
7A. Pajama account
7A.1. An account is required. Starting with version 0.5.9 you need to sign in to a Pajama account to use the Program — once on each computer; after that the Program also works offline. An account shows which computers you are signed in on and lets you manage them; in the future it will be needed for the paid Pro version (section 4).
7A.2. Sign-up and sign-in happen on pajamacode.com with a one-time link that we send to the email address you enter. The link works for 15 minutes and only once. The link is created, checked and cancelled by the Licensor’s information system on servers in Russia; your email service only delivers the message and takes no part in signing in. The first sign-in with a link creates the account. The Licensor may add or remove sign-in methods in accordance with Russian law.
7A.3. Signing in from the Program. The “Sign in” button opens the sign-in page in your browser; after you sign in, the Program receives an access key for this computer and keeps it in the system’s protected storage (macOS Keychain, Windows data protection). You can sign out on a computer in the Program’s settings or on the account page (https://pajamacode.com/account).
7A.4. You agree to use an email address you have access to, not to share the sign-in link or code with others, and to tell us at support@pajamacode.com if you suspect someone else has signed in to your account.
7A.5. You can delete the account at any time on the account page. All computers are then signed out and the account data is destroyed (timeframes are in the Privacy Policy). The Program and your projects on the computer stay.
7A.6. The Licensor may suspend or delete an account that is used to breach section 3 or to disrupt the service, notifying you at the account’s email address.
7A.7. Emails. We send service emails to the account’s address: sign-in links, account security notices and notices of changes to this agreement. Pajama news — only if you separately agreed (the checkbox at sign-in or the switch on the account page); you can unsubscribe via the link in the email or on the account page.
8. Installation and updates
8.1. Download the Program only from pajamacode.com. We are not responsible for copies obtained from other sources.
8.2. Until the installer files are signed with Apple and Microsoft certificates, macOS and Windows show a warning during installation. The installation section of the site explains how to install the Program.
8.3. Automatic updates. The Program checks for new versions on its own:
- on Windows, by default it downloads the update in the background and installs it when you close the Program;
- on macOS, until the Program is signed with an Apple certificate, it only tells you about the new version, and you install it manually from pajamacode.com.
Automatic checking and installation of updates can be turned off in the Program settings (the “Updates” section). Updates are distributed under this agreement as in force on the date of their release; by installing an update, including automatically, you accept those terms (section 11).
8.4. We may change, add and remove Program features, including moving features between the free version and Pro in line with section 4. We remove a free-version feature only if it can no longer work for reasons beyond our control (for example, a third-party service stopped supporting it), and we say so in the release notes. We may stop releasing updates; you may keep using the version already installed.
9. Warranties and liability
9.1. The Program is provided free of charge and “as is”. We try to make it work without errors but do not guarantee that it will suit your tasks, work without interruptions and errors, or be compatible with every version of third-party programs and operating systems.
9.2. Since the license is free, the Licensor is liable to you for harm caused by the Program if it is caused intentionally or through gross negligence (by analogy with Article 693 of the Civil Code). The Licensor is not liable for the consequences of the actions of agents and third-party services (sections 5 and 6) or for data loss that a backup would have prevented.
9.3. If you use the Program as an organization or a sole proprietor, the Licensor is not liable to you for lost profits and indirect damages.
9.4. Nothing in this agreement limits the Licensor’s liability for intentional breach (Article 401(4) of the Civil Code), for harm to life and health, or in other cases where the law does not allow such limitation. If you use the Program as a consumer, you keep all rights given to you by consumer protection law and other mandatory rules.
10. Term and termination
10.1. The agreement takes effect when you start using the Program and remains in force while you use it, within the term in section 3.4.
10.2. You may end the agreement at any time by deleting the Program. Your projects and files remain on your computer.
10.3. If you materially breach section 3, the Licensor may seek termination of the agreement in the manner provided by law (Article 450 of the Civil Code). After termination you may not use the Program.
11. Changes to the agreement
11.1. We may release a new version of the agreement. It is published at https://pajamacode.com/legal/eula/ with its date; previous versions are available on request at support@pajamacode.com.
11.2. We announce material changes on the site and in the Program at least 10 days before the new version takes effect.
11.3. A new version applies to Program versions released after it takes effect. By installing such a version or continuing to use the Program after the new version takes effect, you accept it. If you disagree, you may stop using the Program; once a paid version exists, a new version cannot worsen the terms of a period you have already paid for.
12. Governing law and disputes
12.1. This agreement is governed by the law of the Russian Federation. If you are a consumer living in another country, this does not deprive you of the protection given by the mandatory rules of the law of your country of residence (Article 1212 of the Civil Code).
12.2. If you have a claim, first write to us at support@pajamacode.com — we will try to resolve it out of court and reply within 30 days.
12.3. A consumer may go to a court of their choice, including at their place of residence or stay, and is not required to send a claim first (Article 17 of the Russian Law “On Consumer Rights Protection”).
12.4. Disputes with organizations and sole proprietors are heard by the Arbitrazh Court of the City of Moscow after the claim procedure (30 days to respond to a claim).
13. Miscellaneous
13.1. If any provision of this agreement turns out to be invalid, the rest remain in force.
13.2. The agreement is made in Russian. Translations into other languages are for convenience; if they differ, the Russian version prevails.
13.3. Send notices under this agreement to support@pajamacode.com.
Licensor: Dmitry Vyacheslavovich Babeshko, sole proprietor. OGRNIP 324774600461037, INN 561211628415. Moscow, Russia. Email: support@pajamacode.com. Website: https://pajamacode.com